Loading manual…
Loading manual…
2.1 Instalimi PARALAJMËRIM! Vetëm një person i kualifikuar duhet ta instalojë këtë pajisje. • Hiqni të gjithë paketimin. • Mos instaloni ose mos përdorni një…
PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve të sigurisë. PARALAJMËRIM! Referojuni dokumentit të udhëzimeve të instalimit për të instaluar pajisjen tuaj. PARALAJMËRIM!…
5.1 Vendosja e rafteve të derës Për të lejuar ruajtjen e paketimeve me ushqim të përmasave të ndryshme, raftet e derës mund të vendosen në lartësi të ndryshme.…
6.1 Si të kursejmë energjinë • Ngrirja: Konfigurimi i brendshëm i pajisjes është ai që siguron përdorimin më efikas të energjisë. • Ftohja: Sigurohet përdorimi…
PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve të sigurisë. 7.1 Pastrimi i pjesës së brendshme të pajisjes Përpara së të përdorni pajisjen për herë të parë, pastroni…
PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve të sigurisë. 8.1 Çfarë duhet bërë nëse... Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Pajisja nuk punon. Pajisja është e fikur.…
Informacioni teknik ndodhet në pllakën e specifikimeve në anën e brendshme të pajisjes dhe në etiketën e energjisë. Kodi QR në etiketën e energjisë të dhënë me…
Instalimi dhe përgatitja e pajisjes për çdo verifikim EcoDesign duhet të jetë në përputhje me EN 62552. Kërkesat për ventilimin, dimensionet e zgavrës dhe…
2.1 Installation WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a damaged appliance. • Do…
WARNING! Refer to Safety chapters. www.electrolux.com 26
5.1 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at different heights. 1. Gradually pull…
6.1 Hints for energy saving • Freezer: The internal configuration of the appliance is the one that ensures the most efficient use of energy. • Fridge: Most…
WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, the interior and all internal accessories should be…
WARNING! Refer to Safety chapters. 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switched off. Switch…
The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label. The QR code on the energy label…
Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552. Ventilation requirements, recess dimensions and…
2.1 Installation AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. • Retirez l'intégralité de l'emballage. • N'installez…
AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres relatifs à la Sécurité. AVERTISSEMENT! Consultez les instructions d'installation pour installer votre appareil.…
5.1 Positionnement des étagères de porte Pour permettre la conservation d’emballages alimentaires de différentes tailles, les balconnets de la porte peuvent…
6.1 Conseils pour économiser l’énergie • Congélateur : La configuration interne de l’appareil permet une consommation d’énergie la plus efficace possible. •…