Loading manual…
Loading manual…
2.1 Installeren WAARSCHUWING! Alleen een erkende installatietechnicus mag dit apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en…
2 3 4 5 1 Stroomindicatielampje 2 Thermostaatknop en aan/uit-schakelaar 3 Frostmatic-lampje 4 Frostmatic-schakelaar en alarmresetschakelaar 5 Alarmlampje 3.1…
4.1 Vers voedsel invriezen Gebruik het vriesvak voor het invriezen van vers voedsel en voor het gedurende een lange periode bewaren van ingevroren en…
5.1 Tips voor energiebesparing • De oorspronkelijke configuratie zorgt voor het meest efficiënte gebruik van energie. • Open de deur niet te vaak of laat deze…
WAARSCHUWING! Zie de hoofdstukken over veiligheid. 6.1 Het reinigen van de binnenkant Reinig vóór het eerste gebruik de binnenkant en alle accessoires met…
WAARSCHUWING! Zie de hoofdstukken over veiligheid. 7.1 Wat te doen als... Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. Het apparaat werd…
De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat en op het energielabel. De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat…
De installatie en voorbereiding van het toestel voor elke EcoDesign-verificatie moeten in overeenstemming zijn met EN 62552 (EU). De ventilatievoorschriften…
2.1 Installation AVERTISSEMENT! L’appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. • Retirez l'intégralité de l'emballage. • N'installez…
2 3 4 5 1 Voyant de mise sous tension 2 Thermostat et interrupteur Marche/Arrêt 3 Voyant Frostmatic 4 Interrupteur et touche de réinitialisation de l'alarme…
4.1 Congeler des aliments frais Utilisez le compartiment de congélation pour congeler des denrées fraîches et conserver à long terme des plats surgelés ou…
5.1 Conseils pour économiser l’énergie • La configuration d’origine garantit l’utilisation la plus efficace de l’énergie. • Évitez d'ouvrir fréquemment la…
AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres relatifs à la Sécurité. 6.1 Nettoyage de l’intérieur Avant la première utilisation, nettoyez l’intérieur et tous les…
Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur à l’intérieur de l’appareil et sur l’étiquette énergétique. Le code QR présent…
L’installation et la préparation de l’appareil pour une vérification EcoDesign doivent être conformes à la norme EN 62552 (EU). Les exigences en matière de…
2.1 Montage WARNUNG! Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Montage des Geräts vornehmen. • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. • Montieren Sie…
2 3 4 5 1 Betriebskontrolllampe 2 Temperaturregler und Ein-/Aus-Schalter 3 Frostmatic Lampe 4 Frostmatic-Schalter und Schalter zum Zurücksetzen des Alarms 5…
4.1 Einfrieren frischer Lebensmittel Verwenden Sie das Gefrierfach zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zur langfristigen Aufbewahrung gefrorener und…
5.1 Tipps zum Energiesparen • Die ursprüngliche Konfiguration gewährleistet die effizienteste Nutzung von Energie. • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und…
WARNUNG! Sehen Sie Kapitel „Sicherheitshinweise“. 6.1 Reinigung des Innenraums Reinigen Sie das Innere und alle Zubehörteile vor dem ersten Gebrauch mit…
WARNUNG! Sehen Sie Kapitel „Sicherheitshinweise“. 7.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist…