Loading manual…
Fisher & Paykel DD24STX6HI1 user manual
- Type
- User manual
- Language
- French
- Pages
- 58
- Models
- DD24STX6HI1DD24STX6I1OPEX1
Open PDFOpens the file on fisherpaykel.com.
Contents
- Components requiredp. 3
PIÈCES REQUISES OUTILS PIÈCES Fourni et requis F 4 supports latéraux F 1 ruban d'étanchéité F 1x Trousse de support de porte F 16x vis cruciformes 16 mm F 2x…
- Accessing your product specificationsp. 4
ACCÉDER AUX SPÉCIFICATIONS DE VOTRE PRODUIT Pour obtenir les spécifications complètes des produits, des armoires et des services, consultez le guide de…
- Prior to installationp. 7
AVANT L'INSTALLATION 1. Reportez-vous au Guide de planification pour les spécifications des armoires, des cavités, des panneaux et de l’entretien.…
- Install assisted opening accessoryp. 12
1. Placer l'accessoire sur l'étagère, en utilisant les guides de languettes inférieures pour l'alignement. INSTALLER L'ACCESSOIRE D'OUVERTURE ASSISTÉE 2.…
- Unpack all productsp. 15
DÉBALLEZ TOUS LES PRODUITS 1. Retirez la pellicule de plastique. 2. Retirer l’emballage supérieur. Laissez la base en place pour protéger la surface du…
- hard wiring (optional)p. 17
CÂBLAGE (OPTIONNEL) Un électricien qualifié est requis pour câbler le lave-vaisselle. Retirez le câble d'alimentation fourni et complétez le câblage près de la…
- Apply sealing tapep. 22
APPLIQUER LE RUBAN D'ÉTANCHÉITÉ 1. Assurez-vous que le dessous du plan de travail est propre et exempt de poussière. 2. Retirer le film protecteur du ruban. 3.…
- DISHWASHER SECURING OPTIONSp. 23
OPTIONS DE FIXATION DU LAVE-VAISSELLE 1. Serrer par les côtés du châssis : Les vis doivent être fixées à travers les côtés du châssis et dans les côtés de…
- Attach SIDE bracketsp. 24
FIXER LES SUPPORTS LATÉRAUX Les supports doivent être posés à plat sur le châssis, avec les attaches de verrouillage orientées vers l'extérieur. Les attaches…
- Attach Spacersp. 25
FIXEZ LES ENTRETOISES 1. Détachez les quatre entretoises à l'aide d'une bande adhésive. 2. Placez des entretoises de chaque côté du lave-vaisselle entre les…
- Attach top trimp. 26
FIXEZ LA GARNITURE SUPÉRIEURE 1. Alignez la garniture sur le châssis en vous assurant que la flèche pointe vers l'avant. 2. Enfoncez fermement la garniture…
- Attach vent hosep. 27
FIXEZ LE TUYAU D’ÉVENT 1. Faites pivoter le coude vers la gauche ou la droite, selon l’emplacement de votre évent. L’évent peut être acheminé sous le…
- Push inside cavityp. 28
1. Placer le lave-vaisselle sur une surface surélevée à gauche, près de la cavité. POUSSEZ DANS LA CAVITÉ 2. Branchez le câble de communication de l'accessoire…
- Measure custom panelp. 30
MESURER LE PANNEAU PERSONNALISÉ B 1. Mesurer la distance entre les portes d’armoire adjacentes et les bords du support de porte Si la largeur ou la hauteur des…
- Attach panel to door bracketp. 31
2 3/16 po 3. Le support doit être placé à 2 3/16 po au-dessus du bord inférieur du panneau. FIXER LE PANNEAU AU SUPPORT DE PORTE 1. Faire tourner les goupilles…
- Install knock-to-pause modulep. 33
INSTALLER LE MODULE DE PAUSE PAR TAPOTEMENT 1. Fixez le module de pause par tapotement au panneau à l'aide des vis fournies. 2. Vérifier que le module est…
- Secure panelp. 34
SERRER LE PANNEAU 1. Fixez le fil de mise à la terre au support de porte pour garantir une utilisation sécuritaire. 2. Replacez le panneau sur le…
- SECURE THROUGH CHASSIS SLOTp. 35
SERRER À TRAVERS LA FENTE DU CHÂSSIS 1. Tirez le tiroir à moitié pour retirer la cuve. De chaque côté de la cuve, poussez les attaches de verrouillage vers…
- Secure through chassisp. 38
FIXER À TRAVERS LE CHÂSSIS 1. Tirez le tiroir à moitié pour retirer la cuve. De chaque côté de la cuve, poussez les attaches de verrouillage vers l'arrière. 2.…
- Secure using bracketsp. 41
SERRER À L’AIDE DE SUPPORTS 1. Si vous utilisez des supports, ouvrez partiellement le tiroir supérieur. Soulevez le joint en caoutchouc et retirez les…
- Check panel tiltp. 42
VÉRIFIEZ L'INCLINAISON DU PANNEAU Si le panneau personnalisé est légèrement incliné par rapport aux armoires adjacentes, les cales fournies peuvent être…
- ASSISTED OPENING - POSITION striker PLATEp. 44
1. Fixer la gâche sur les languettes de fixation des accessoires. S'assurer que l’encoche en V sur la plaque de percuteur s’aligne avec la flèche sur…
- ASSISTED OPENING - Attach striker plate to panelp. 45
4. Ouvrez la porte et fixez deux vis à la gâche pour la fixer à la façade de tiroir. OUVERTURE ASSISTÉE - FIXER LA GÂCHE AU PANNEAU 5. Attacher le revêtement…
- TEST assisted opening accessoryp. 47
TESTER L'ACCESSOIRE D'OUVERTURE ASSISTÉE Tapoter pour ouvrir Tapoter deux fois sur l’avant du tiroir pour l’ouvrir.
- Install ventp. 48
1. Introduisez l'évent d'évacuation dans l'espace du coup-de-pied de l'armoire adjacente ou sous le lavevaisselle, selon les besoins. INSTALLATION DE L’ÉVENT…
- drain connection optionsp. 50
OPTIONS DE RACCORDEMENT D’ÉVACUATION Drainage acheminé vers le robinet z Le robinet doit être plus haut que l’eau stagnante avec une coupure antirefoulement…
- INSTALL DRAINp. 52
INSTALLER LE DRAIN 3. Insérez les attaches métalliques sur les tuyaux. Installez le tuyau dans le raccord de tuyau fourni et fixez-le à l'aide des attaches…
- Connect water inletp. 54
RACCORDER L’ARRIVÉE D’EAU 1. Vérifiez que la rondelle de caoutchouc fournie est insérée dans le raccord. N'ouvrez pas l'alimentation en eau avant d'avoir…
- Connect Powerp. 55
CONNECTER L’ALIMENTATION 1. Connectez l'alimentation. 2. Vérifiez les raccordements d’eau. Ouvrez l’alimentation en eau et vérifiez s’il y a des fuites. Le…
- Installer checklistp. 56
LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSTALLATEUR Installation F Si l’alimentation électrique est coupée, assurez-vous que l’alimentation en eau est fermée pour éviter toute…