Loading manual…
Loading manual…
2.1 Installatie WAARSCHUWING! Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en…
WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 3.1 Plaatsing Installeer het apparaat op een droge, goed geventileerde plaats binnen waar de…
4.1 Inschakelen Steek de stekker in het stopcontact. Draai de thermostaatknop op een gemiddelde stand 4.2 Uitschakelen Draai de temperatuurknop op de stand "O"…
WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 5.1 Invriezen van vers voedsel Het vriesvak is geschikt voor het invriezen van vers voedsel en om…
6.1 Normale bedrijfsgeluiden: De volgende geluiden zijn normaal tijdens de werking: • Een zacht gorgelend en borrelend geluid als het koelmiddel door leidingen…
WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 7.1 Algemene waarschuwingen LET OP! Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht, de stekker uit…
WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. NEDERLANDS 11
2.1 Installation WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a damaged appliance. •…
WARNING! Refer to Safety chapters. 3.1 Positioning Install the appliance in a dry, well ventilated indoors where the ambient temperature corresponds to the…
4.1 Switching on Insert the electrical plug into a wall socket. Turn the temperature regulator clockwise to a medium setting. 4.2 Switching off To turn off the…
WARNING! Refer to Safety chapters. 5.1 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep-frozen food…
6.1 Normal operating sounds The following sounds are normal during operation: • A faint gurgling and bubbling sound from coils sound when refrigerant is…
WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 General warnings CAUTION! Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation. This appliance contains…
WARNING! Refer to Safety chapters. ENGLISH 25
9.1 Product information sheet Trade Mark AEG Model RDB72721AW 920241149 Category 7. Refrigerator-freezer Energy efficiency class A++ Energy consumption in kWh…
2.1 Installation AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. • Retirez l'intégralité de l'emballage. • N'installez…
AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 3.1 Positionnement Installez cet appareil dans une pièce intérieure sèche et bien ventilée…
4.1 Mise en marche Insérez la fiche dans la prise murale. Tournez le thermostat vers la droite sur une position médiane. 4.2 Mise à l'arrêt Pour éteindre…
6.1 Bruits normaux de fonctionnement Les bruits suivants sont normaux lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement : • Un léger gargouillis lorsque le…
9.1 Fiche produit Marque AEG Modèle RDB72721AW 920241149 Catégorie 7. Réfrigérateur-congélateur Classe d’efficacité énergétique A++ Consommation d'énergie…