Loading manual…
Loading manual…
WARNING: the accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away. Do not use a steam cleaner or high pressure spray for cleaning…
should not be interrupted by the breaker. The socket or omnipolar breaker used for the connection should be easily accessible when the appliance is installed.…
Do not use the hob as a working surface. Do not slide cookware across the hob. If the supply cord is damaged, it must be replaced by Manufacturer, its service…
Safety Instructions Instructions for the installer Connections Use of hob - user instructions Maintenance and cleaning After care Protection of the environment…
Instructions for the installer When a 75 cm hob is fitted over a built in oven, the latter must be fan cooled. The hob may be installed in any worktop which is…
Connections The wiring must be connected to the mains supply as follows: This appliance is designed for domestic use only. Connection to the main supply must…
To prevent any potential damage to the hob please carry out the installation following this sequence (Figure 6*): For some models a conic link is furnished to…
Use of hob - user instructions This appliance must only be used for the purpose for which it is intended, domestic cooking, and any other use will be…
After care For best results, use cooking vessels with a flat surface. The size of the surface should match the gas burner side as follows. Table A: GENERAL…
Protection of the environment By placing the mark on the appliance, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental…
DE 13 Kinder unter acht Jahren nur unter ständiger Aufsicht an das Gerät lassen. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Arbeiten oder Wartung…
DE 14 Verbinden Sie das Versorgungskabel mit einem Stecker, dessen Auslegung hinsichtlich Spannung, Strom und Last den Angaben auf dem Typenschild entspricht…
Die Heizzonen während der Benutzung und danach (für eine Weile) nicht berühren. Stellen Sie den Topf immer in die Mitte des Feldes, auf dem Sie garen möchten.…
Sicherheitshinweise Anweisungen für den Installateur Anschlüsse Verwendung der Gaskochmulde - Bedienungsanleitungen Wartung und Reinigung Kundendienst…
Anweisungen für den Installateur Die Gaskochmulde kann auf jeder Arbeitsfläche mit einer Hitzebeständigkeit von bis zu 100 °C und einer Dicke von 25-45 mm…
DE 18 Anschlüsse ELEKTRISCHER ANSCHLUSS (NUR FÜR GROSSBRITANNIEN) Warnung - Dieses Gerät muss geerdet werden Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch…
C: 1/2 Buchsenadapter, konisch-zylindrisch oder zylindrisch-zylindrisch A: 1/2 Adapterstecker, zylindrisch WICHTIG: Prüfen Sie die Rohrverbindung abschließend…
Verwendung der Gaskochmulde - Bedienungsanleitungen Dieses Gerät darf nur für den Zweck verwendet werden, für den es vorgesehen ist, d. h. für den Gebrauch im…
Kundendienst Für beste Ergebnisse verwenden Sie Kochgefäße mit einer flachen Oberfläche. Die Größe der Oberfläche sollte folgendermaßen gemäß der Größe des…
Umweltschutz Durch das Zeichen auf diesem Produkt wird seine Einhaltung aller geltenden Sicherheits-, Gesundheitsund Umweltanforderungen bestätigt, die…
FR 23 N'utilisez pas de nettoyeur vapeur ou de vaporisateur à haute pression pour les opérations de nettoyage. Nous vous recommandons de conserver les…
FR 24 Et dotée d'un contact de terre. La prise doit être adaptée à la charge indiquée sur l'étiquette et doit avoir le contact de terre raccordé et en état de…
FR 25 Ne placez rien sur le panneau de commande. Le papier d'aluminium et les poêles en plastique ne doivent pas être placés sur les zones de chauffage. Évitez…
FR 26 Consignes de sécurité Instructions pour l'installateur Connexions Utilisation de la plaque de cuisson - mode d'emploi Entretien et nettoyage Après-vente…
FR 27 Instructions pour l'installateur L'unité de la plaque de cuisson est équipée en fixant les pinces de fixation fournies à l'aide des trous situés à la base…
FR 28 Connexions Le câblage doit être raccordé au secteur comme suit : RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE (POUR LE R.- U. SEULEMENT) Avertissement - cet appareil doit…
FR 29 N'utilisez que des tuyaux, des rondelles et des rondelles d'étanchéité conformes aux normes nationales applicables. Pour éviter tout risque…