Loading manual…
Loading manual…
Important safety information Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The…
Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary…
Keep the supply unit dry (Fig. 1)
To charge the battery, only use the detachable supply unit (HQ8505) provided with the appliance. - The supply unit contains a transformer. Do not cut off the…
Never immerse the appliance in water. Do not use the appliance in the bath or shower. - Never use water hotter than 80°C to rinse the appliance. - Only use…
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields
This appliance can be safely cleaned under the tap (Fig. 2). - The appliance is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts. - The supply unit…
The product contains a class 1 laser guide which complies with IEC60825-1 (Fig. 3). - To avoid all risks, point the laser beam away from your eyes and do not…
If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet. Warranty restrictions Cutting units are…
This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 5). - This symbol means that this product contains…
Only remove the rechargeable battery when you discard the appliance. Before you remove the battery, make sure that the appliance is disconnected from the wall…
Wichtige Sicherheitsinformationen Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts und des Zubehörs aufmerksam durch, und bewahren Sie sie…
Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts und des Zubehörs aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.…
Halten Sie das Netzteil trocken (Abb. 1)
Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des Geräts enthaltene abnehmbare Netzteil (HQ8505), um den Akku aufzuladen. - Das Netzteil enthält einen Transformator.…
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser! Benutzen Sie das Gerät nicht in der Badewanne oder Dusche. - Das Wasser zur Reinigung des Geräts darf nicht heißer als…
Dieses Philips-Gerät erfüllt alle einschlägigen Normen und Vorschriften zur Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern
Dieses Gerät kann ohne Bedenken unter fließendem Wasser (Abb. 2) gereinigt werden. - Er ist für Stromspannungen zwischen 100 und 240 Volt konzipiert. - Das…
Das Produkt enthält einen Laser der Klasse 1, der Norm IEC60825-1 (Abb. 3) entspricht. - Um Risiken zu vermeiden, richten Sie den Laserstrahl nicht auf Ihre…
Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift.…
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU) (Abb. 5). - Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt…
Bauen Sie den wiederaufladbaren Akku nur zur Entsorgung des Geräts aus. Bevor Sie den Akku entfernen, stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht an einer…
Información de seguridad importante Antes de utilizar el aparato y sus accesorios, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara…
Antes de utilizar el aparato y sus accesorios, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara consultarla en un futuro. Los…
Mantenga seca la fuente de alimentación (Fig. 1)
Para cargar la batería, utilice únicamente la unidad extraíble (HQ8505) suministrada con el aparato.
No sumerja nunca el aparato en agua. No utilice el aparato en la bañera ni en la ducha. - Nunca enjuague el aparato con agua a una temperatura superior a 80…
Este Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos
Este aparato se puede limpiar bajo el grifo (Fig. 2) de forma segura. - Este aparato es adecuado para voltajes de red de 100 a 240 voltios. - La fuente de…
El producto contiene una guía láser de clase 1 que cumple con IEC60825-1 (Fig. 3). - Para evitar cualquier riesgo, no apunte con el láser (Fig. 4) a los ojos y…