Philips HX9352 user manual

Contents

1. Importantp. 6

   Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger - Keep the charger away from water. Do not place or store…

2. Introductionp. 7

   Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome

3. Your Philips Sonicare (Fig. 1)p. 7

   Hygienic travel cap 7 English

4. Preparing for usep. 8

   Attaching the brush head 1 Align the brush head so the bristles point in the same direction as the front of the handle (Fig. 2). 2 Firmly press the brush head…

5. Using the appliancep. 9

   Brushing instructions 1 Wet the bristles (Fig. 5). 2 Apply a small amount of toothpaste on the bristles (Fig. 6). 3 Place the toothbrush bristles against the…

6. Featuresp. 10

   Quadpacer The Quadpacer is an interval timer that has a short beep and pause to remind you to brush the 4 sections of your mouth. Depending on the brushing…

7. Traveling with the appliancep. 11

   Charging with travel case (specific types only) 1 Place the handle in the charging travel case. 11 English

8. Cleaningp. 12

   Note: Do not clean the brush head, handle, charging base or USB travel case in the dishwasher. The glass is dishwasher safe. Toothbrush handle 1 Remove the…

9. Storagep. 13

   If you are not going to use your Philips Sonicare for an extended period of time, charge the handle fully, unplug the charger from the electrical outlet, clean…

10. Replacementp. 13

    Brush head Replace Philips Sonicare brush heads every 3 months to achieve optimal results. Use only Philips Sonicare replacement brush heads. Recycling - Do…

11. Warranty and supportp. 15

    If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet

12. Warranty restrictionsp. 15

    The terms of the international warranty do not cover the following: - Brush heads. - Damage caused by use of unauthorized replacement parts. - Damage caused by…

13. Importantp. 16

    Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger - Évitez tout contact de l'appareil avec de…

14. Introductionp. 18

    Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à…

15. Votre brosse à dents Philips Sonicare (Fig. 1)p. 18

    Capuchon de protection hygiénique 2 Tête de brosse 3 Manche avec forme ergonomique 4 Bouton marche/arrêt encastré 5 Affichage masqué du mode de brossage 6…

16. Avant utilisationp. 18

    Fixation de la tête de brosse 1 Alignez la tête de brosse afin que les poils soient dans le même axe que l’avant du manche (Fig. 2). 2 Pressez fermement la…

17. Utilisation de l'appareilp. 19

    Directives de brossage 1 Humidifiez les brins (Fig. 5). 2 Appliquez une petite quantité de dentifrice sur les brins (Fig. 6). 3 Placez les soies de la tête de…

18. Caractéristiquesp. 21

    Fonction Quadpacer La fonction Quadpacer est un minuteur à intervalles qui émet un bref signal sonore et suspend le cycle pour vous rappeler de brosser les 4…

19. Transport de l’appareilp. 22

    Rechargement avec le coffret de voyage (certains modèles uniquement) 1 Placez le manche sur le coffret de charge de voyage. 2 Branchez le chargeur de voyage…

20. Nettoyagep. 23

    Remarque : Ne mettez pas au lave-vaisselle la tête de brosse, le manche, la base de recharge ou le coffret de voyage USB. Le verre passe au lave-vaisselle.…

21. Rangementp. 24

    Si vous ne comptez pas utiliser votre brosse à dents Philips Sonicare pendant une période prolongée, chargez-la complètement, débranchez le chargeur de la…

22. Remplacementp. 24

    Tête de brosse Pour obtenir des résultats optimaux, remplacez les têtes de brosse Philips Sonicare au moins tous les 3 mois. Utilisez exclusivement des têtes…

23. Garantie et assistancep. 26

    Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie…

24. Limites de la garantiep. 26

    La garantie internationale ne couvre pas les éléments suivants : - Têtes de brosse. - les dommages causés par l'utilisation de pièces de rechange non…

25. هامp. 27
26. مقدمةp. 28
27. فرشاة Sonicare من Philips‬ (الشكل 1)p. 28
28. التجهيز للاستخدامp. 29
29. استخدام الجهازp. 29
30. الميزاتp. 31