Loading manual…
Loading manual…
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome
DANGERS WARNINGS - Keep the chargers away from water. - After cleaning, make sure the charger is completely dry before you connect it to the wall socket. -…
Sonicare for Kids toothbrushes are intended to remove adherent plaque and food debris from the teeth to reduce tooth decay and improve and maintain oral…
Handle 2 Battery indicator 3 Power On/off button 4 Panel for sticker 5 Brushing mode button with mode lights Accessories: 6 Brush head cap 7 Brush head(s) 8…
Download the Sonicare For Kids App to support healthy habit building. The App is compatible with wide range of iOS and Android (TM) smart devices. Note: If…
Applying your favorite sticker The Sonicare For Kids comes with replaceable stickers. 1 Apply your favorite sticker on the handle. Note: Make sure you line up…
If you are using your Sonicare for Kids toothbrush for the first time, it is normal to feel more vibration than when using a non-electric toothbrush. It is…
This Philips Sonicare for Kids toothbrush is designed to provide at least 28 brushing sessions, each session lasting 2 minutes (14 days if used twice per day)…
Toothbrush handle 1 Remove the brush head and rinse the metal shaft area with warm water. Make sure you remove any residual toothpaste. Caution: Do not push on…
If you are not going to use the product for an extended period of time, unplug it from the electrical outlet, clean it and store it in a cool and dry place…
Replace Philips Sonicare brush heads every 3 months to achieve optimal results. Only use Sonicare for Kids replacement brush heads
Look on the bottom of the Philips Sonicare toothbrush handle for the model number (HX63XX)
Philips warrants its products for two years after the date of purchase. Defects due to faulty materials and workmanship will be repaired or replaced at…
This product contains a rechargeable lithiumion battery which must be disposed of properly. - Contact your local town or city officials for battery disposal…
CONTAINS LITIHIUM-ION RECHARGEBALE CELL. MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY. The built-in rechargeable battery must only be removed by a qualified…
Enhorabuena por la adquisición de este producto, y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el…
PELIGROS ADVERTENCIAS - Mantenga los cargadores lejos del agua. - Después de limpiarlo, asegúrese de que esté completamente seco antes de conectarlo al enchufe…
Los cepillos dentales Sonicare for Kids están diseñados para eliminar la placa pegada y los residuos de comida de los dientes a fin de reducir las caries…
Mango 2 Indicador de batería 3 Botón de encendido/apagado 4 Panel para calcomanía 5 Botón para elegir el modo de cepillado, con luces indicadoras de modo…
Descargue la aplicación de Sonicare For Kids para fomentar el desarrollo de hábitos saludables. La aplicación es compatible con una amplia gama de dispositivos…
Aplicación de su adhesivo favorito El Sonicare For Kids incluye adhesivos reemplazables. 1 Aplique su adhesivo favorito en el mango. Nota: Asegúrese de alinear…
Si es la primera vez que utiliza el cepillo dental Sonicare For Kids, es normal que sienta más vibraciones que cuando usa un cepillo dental no eléctrico. Es…
Este cepillo dental Philips Sonicare For Kids está diseñado para proporcionar al menos 28 sesiones de cepillado de 2 minutos cada una (14 días si se usa dos…
Mango del cepillo dental 1 Quite el cabezal del cepillo y enjuague la zona del eje metálico con agua caliente. Asegúrese de eliminar todos los restos de pasta…
Si no va a utilizar el producto durante una temporada larga, desconéctelo de la toma de corriente, límpielo y almacénelo en un lugar seco y limpio, lejos de la…
Sustituya los cabezales del Philips Sonicare cada 3 meses para conseguir resultados óptimos. Utilice solo los cabezales de repuesto del cepillo Sonicare For…
Busque el número de modelo en la parte inferior del mango del cepillo dental Philips Sonicare (HX63XX)
La garantía de Philips cubre los productos por un periodo de 2 años después de la fecha de compra. Philips se hará cargo de la reparación o sustitución de los…
Este producto posee una batería recargable de litio-ión que debe desecharse apropiadamente. - Comunícate con los funcionarios locales o de la ciudad para…