Philips HF3650 quick start guide

Contents

1. Quick start guidep. 3

   When you use the Sleep & Wake-up light for the first time, you need to set up basic functions of the appliance. Set the general settings like language and time…

2. Settingsp. 3

   by tapping the arrow repeatedly. However, we advise you to set your wake-up profile and your relaxation program during this setup. This can help you explore…

3. Wake-up profilep. 3

   and the relaxation program can be set later. Skip these settings by tapping the arrow repeatedly. However, we advise you to set your wake-up profile and your…

4. Unwind programsp. 4

   Unwind The Sleep & Wake-up light features two unwind programs to help you relax before falling asleep: Sunset Simulation and RelaxBreathe. Sunset simulation…

5. Startvejledningp. 19

   Når du bruger Sleep & Wake-up-lys for første gang, skal du opsætte apparatets grundlæggende funktioner. Indtil de generelle indstillinger som sprog og…

6. Indstillingerp. 19

   som sprog og klokkeslæt først. Derefter kan du indstille en vækkeprofil og et afslapningsprogram. Bemærk: Indstillingerne gemmes kun, hvis du trykker på…

7. Vækkeprofilp. 19

   og et afslapningsprogram. Bemærk: Indstillingerne gemmes kun, hvis du trykker på fluebenet. 1 Placer Sleep & Wake-up-lyset cirka 40-50 cm fra dit hoved på en…

8. Afslapningsprogrammerp. 20

   , der kan hjælpe dig med at slappe af, inden du falder i søvn: Simulation af solnedgang og Afslappende vejrtrækning. Simulation af solnedgang Simulation af…

9. Kurzanleitungp. 7

   Wenn Sie das Sleep & Wake-up Light erstmalig verwenden, müssen Sie die Grundfunktionen des Geräts einrichten. Richten Sie zuerst die allgemeinen Einstellungen…

10. Einstellungenp. 7

    , indem Sie mehrmals auf den Pfeil tippen. Wir empfehlen jedoch, Ihr Weckprofil und Ihr Entspannungsprogramm während der Einrichtung einzustellen. Dadurch…

11. Weckprofilp. 7

    und das Entspannungsprogramm können später eingestellt werden. Überspringen Sie diese Einstellungen, indem Sie mehrmals auf den Pfeil tippen. Wir empfehlen…

12. Entspannungsprogrammep. 8

    Unwind Das Sleep & Wake-up Light bietet zwei Entspannungsprogramme, die Ihnen dabei helfen, vor dem Schlafen zu entspannen: Sonnenuntergangssimulation und…

13. Guía de inicio rápidop. 13

    Cuando utilice la luz para dormir y despertar por primera vez, tendrá que configurar las funciones del aparato. Ajuste la configuración general de idioma y…

14. Ajustesp. 13

    se guardan tocando en la marca de verificación. 1 Coloque la luz para dormir y despertar a 40-50 cm de la cabeza aproximadamente, sobre una superficie plana y…

15. Perfil de despertarp. 13

    En el perfil de despertar, puede ajustar la alarma, la intensidad máxima de luz y el tipo de sonido del despertador. Si selecciona la función de radio*, puede…

16. Programas de relajaciónp. 14

    para antes de dormir: simulación del atardecer y RelaxBreathe (respiración relajada). Simulación del atardecer Simulación del atardecer Seleccione la duración…

17. Guide de démarrage rapidep. 9

    Lors de la première utilisation de la lampe de repos et de réveil, vous devez configurer les fonctionnalités de base de l’appareil. Réglez d’abord les…

18. Paramètresp. 9

    Cependant, nous vous conseillons de configurer votre profil de réveil et votre programme de détente dès ce réglage. Cela vous donne l’occasion de découvrir les…

19. Profil de réveilp. 9

    et le programme de détente peuvent être configurés plus tard. Tapez plusieurs fois sur la flèche pour ignorer ces paramètres. Cependant, nous vous conseillons…

20. Programmes de détentep. 10

    Unwind La lampe de repos et de réveil propose deux programmes de détente pour vous relaxer avant de vous endormir : la simulation du coucher de soleil et le…

21. Guida di avvio rapidop. 11

    Al primo utilizzo della Sleep & Wake-up Light, è necessario impostare alcune funzioni di base dell'apparecchio. Impostate dapprima le funzioni generali, come…

22. Impostazionip. 11

    è necessario toccare il segno di spunta. 1 Posizionate la Sleep & Wake-up Light a una distanza di circa 40-50 cm dalla vostra testa, su una superficie piana e…

23. Profilo di svegliap. 11

    e un programma di rilassamento. Nota: per salvare le impostazioni è necessario toccare il segno di spunta. 1 Posizionate la Sleep & Wake-up Light a una…

24. Programmi di rilassamentop. 12

    Unwind La Sleep & Wake-up Light include due programmi di rilassamento che aiutano a rilassarsi prima di addormentarsi: Sunset Simulation e RelaxBreathe. Sunset…

25. Snelstartgidsp. 5

    Wanneer u het Sleep & Wake-Up Light voor het eerst gebruikt, moet u een aantal basisinstellingen opgeven. Geef eerst de algemene instellingen op, zoals taal en…

26. Instellingenp. 5

    over te slaan. We raden u echter aan om uw wekprofiel en ontspanningsprogramma meteen in te stellen. Op deze manier leert u de verschillende functies van het…

27. Wekprofielp. 5

    en het ontspanningsprogramma ook later instellen. Tik herhaaldelijk op de pijl om deze instellingen over te slaan. We raden u echter aan om uw wekprofiel en…

28. Ontspanningsprogramma'sp. 6

    Unwind Het Sleep & Wake-Up Light heeft twee ontspanningsprogramma's die u helpen ontspannen voordat u in slaap valt: Zonsondergangsimulatie en RelaxBreathe.…

29. Hurtigveiledningp. 23

    Når du bruker Sleep & Wake-up light for første gang, må du sette opp grunninnstillingene for apparatet. Angi først generelle innstillinger som språk og tid.…

30. Innstillingerp. 23

    som språk og tid. Deretter kan du velge en oppvåkingsprofil og et innsovningsprogram. Merk: Innstillingene lagres bare hvis du trykker på avsjekkingsmerket. 1…