Loading manual…
LG AN-MR18BA user manual
Open PDFOpens the file on objects.icecat.biz.
Contents
- ALBp. 1
- ARAp. 1
- BOSp. 10
AN-MR18BA www.lg.com Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije korištenja daljinskog upravljača i sačuvajte ga radi kasnije upotrebe. Čarobni daljinski…
- BULp. 19
AN-MR18BA www.lg.com Моля, прочетете внимателно това ръководство, преди да използвате вашето дистанционно, и го запазете за справка в бъдеще. Дистанционно…
- CZEp. 28
AN-MR18BA www.lg.com Před uvedením dálkového ovladače do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a uschovejte jej pro budoucí potřebu. Dálkový ovladač Magic…
- DANp. 37
AN-MR18BA www.lg.com Læs denne vejledning grundigt inden betjening af fjernbetjeningen, og behold den til senere evt. brug. Magic Remote BRUGERVEJLEDNING Copyr…
- DUTp. 46
AN-MR18BA www.lg.com Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de afstandsbediening gebruikt en bewaar de handleiding om deze naderhand te kunnen…
- ENGp. 55
AN-MR18BA www.lg.com Please read this manual carefully before using your remote and retain it for future reference. Magic Remote OWNER’S MANUAL Copyr ght ©…
- ESTp. 64
AN-MR18BA www.lg.com Enne kaugjuhtimispuldi kasutamist lugege kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see edasiseks kasutamiseks alles. Liikumistundlik…
- FINp. 73
AN-MR18BA www.lg.com Lue tämä opas huolellisesti ennen kaukosäätimen käyttämistä ja säilytä opas tulevaa käyttöä varten. Taikakaukosäädin KÄYTTÖOPAS Tek jä no…
- FREp. 82
AN-MR18BA www.lg.com Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre téléviseur et conservez-le afin de pouvoir vous y référer…
- GERp. 100
AN-MR18BA www.lg.com Bevor Sie Ihre Fernbedienung zum ersten Mal verwenden, lesen Sie aufmerksam dieses Handbuch. Bewahren Sie es sicher auf, um es auch später…
- GREp. 109
AN-MR18BA www.lg.com Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά. Τηλεχειριστήριο…
- HUNp. 118
AN-MR18BA www.lg.com A távirányító használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót, és őrizze meg azt későbbi felhasználás céljából. Magic Remote…
- INDp. 127
AN-MR18BA www.lg.com Bacalah buku panduan ini dengan saksama sebelum menggunakan remote Anda dan simpanlah untuk referensi di masa mendatang. Remote kontrol…
- ITAp. 136
AN-MR18BA www.lg.com Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il telecomando e conservarlo come riferimento per il futuro. Telecomando…
- KAZp. 145
AN-MR18BA www.lg.com Қашықтан басқару құралын пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып, болашақта қарау мақсатында сақтап қойыңыз. Қашықтан басқару…
- LAVp. 154
AN-MR18BA www.lg.com Pirms tālvadības pults lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai. Magic Remote tālvadības pults…
- LITp. 163
AN-MR18BA www.lg.com Atidžiai perskaitykite šį vadovą prieš naudodamiesi nuotoliniu valdymo pulteliu ir pasilikite jį, kad galėtumėte paskaityti ateityje.…
- MACp. 172
AN-MR18BA www.lg.com Пред да ракувате со далечинскиот управувач, внимателно прочитајте го ова упатство и сочувајте го за идна употреба. Далечински управувач за…
- NORp. 181
AN-MR18BA www.lg.com Les denne håndboken nøye før fjernkontrollen tas i bruk, og ta vare på denne informasjonen for fremtidig referanse. Magic Remote…
- POLp. 190
AN-MR18BA www.lg.com Przed rozpoczęciem korzystania z pilota należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Po przeczytaniu warto ją zachować do dalszego…
- PORp. 199
AN-MR18BA www.lg.com Leia este manual com atenção antes de utilizar o comando e guarde-o para referência futura. Comando Magic MANUAL DE INSTRUÇÕES Copyr ght ©…
- POR_BRp. 208
AN-MR18BA www.lg.com Leia este manual atentamente antes de usar seu controle remoto e guarde-o para consultas futuras. Controle Smart Magic MANUAL DO…
- RUMp. 217
AN-MR18BA www.lg.com Vă rugăm să citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza telecomanda şi să-l păstraţi pentru consultări ulterioare. Telecomandă…
- RUSp. 226
AN-MR18BA www.lg.com Перед началом эксплуатации пульта ДУ внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Сохраните руководство пользователя для использования…
- SCCp. 235
AN-MR18BA www.lg.com Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite daljinski upravljač i sačuvajte ga za buduću upotrebu. Magični…
- SCRp. 244
AN-MR18BA www.lg.com Prije rukovanja daljinskim upravljačem pažljivo pročitajte ovaj priručnik i sačuvajte ga za buduće potrebe. Magic daljinski upravljač…
- SLOp. 253
AN-MR18BA www.lg.com Pred použitím diaľkového ovládania si pozorne prečítajte túto príručku a odložte si ju na budúce použitie. Diaľkové ovládanie Magic…
- SLVp. 262
AN-MR18BA www.lg.com Pred uporabo daljinskega upravljalnika natančno preberite ta priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo. Daljinski upravljalnik Magic…