Loading manual…
Philips Aqua Plus (XC8057) user manual
Open PDFOpens the file on dam.versuni.com.
Contents
- Englishp. 6
- Important safety informationp. 6
Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary…
- Using the appliancep. 7
Usage restrictions - Only use the water tank on hard floors with a water-resistant top coat (such as linoleum, enameled tiles and varnished parquet) and stone…
- Ordering accessoriesp. 7
To buy accessories or spare parts, visit www.philips.com/parts-and-accessories or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care…
- Warranty and supportp. 7
Versuni offers a two-year warranty after purchase on this product. This warranty is not valid if a defect is due to incorrect use or poor maintenance. Our…
- Recyclingp. 7
This symbol means that electrical products and batteries shall not be disposed of with normal household waste (Fig. 3). - Follow your country’s rules for the…
- Removal of rechargeable batteriesp. 7
Remove rechargeable batteries from the product when you discard the product. Before removing the battery, make sure that the appliance is disconnected from the…
- Operating timep. 7
depends on the power level used during cleaning. Mopping pad and wetting strip The appliance comes with one wetting strip and one microfiber mopping pad. With…
- User interface signals and their meaningp. 8
Signal Description of signal Meaning of signal E1 Red outer circle. Triangle with "!" in the center. Malfunction of the appliance. Remove the battery (Fig. 5)…
- Troubleshootingp. 9
This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below…
- Češtinap. 11
Důležité bezpečnostní informace Před použitím přístroje a jeho příslušenství si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro…
- Důležité bezpečnostní informacep. 11
Před použitím přístroje a jeho příslušenství si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro budoucí použití. Dodané…
- Používání přístrojep. 13
Omezení použití - Nádržku na vodu používejte pouze k čištění tvrdých podlah s voděodolným povrchem (například linolea, dlažby nebo lakovaných parket) a…
- Objednávání příslušenstvíp. 13
Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní díly, navštivte adresu www.philips.com/parts-and-accessories nebo se obraťte na prodejce výrobků Philips. Také se…
- Záruka a podporap. 13
Společnost Versuni poskytuje na tento produkt po zakoupení dvouletou záruku. Tato záruka se nevztahuje na závady způsobené nesprávným užíváním nebo zanedbáním…
- Recyklacep. 13
Tento symbol znamená, že elektrické výrobky a baterie nesmí být likvidovány společně s běžným domácím odpadem (obr. 3). - Dodržujte předpisy vaší země týkající…
- Vyjmutí dobíjecího akumulátorup. 13
Až budete výrobek likvidovat, vyjměte z něj dobíjecí akumulátor. Před vyjmutím akumulátoru ověřte, zda je přístroj odpojen z elektrické zásuvky a zda je…
- Doba používáníp. 13
Režim Doba používání Použití přístroje v režimu Turbo výkonu* Až 30 minut Použití přístroje v režimu výkonu Eco** Až 80 minut * režim Turbo, pouze ruční…
- Signály v uživatelském rozhraní a jejich významp. 14
Signali zace Popis signálu Význam signalizace E1 Červený vnější kruh. Trojúhelník se symbolem „!“ ve středu. Porucha přístroje. Vyjměte baterii (obr. 5)…
- Řešení problémůp. 15
V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících…
- Crnogorskip. 17
Važne bezbednosne informacije Pre korišćenja aparata i njegovih dodataka, pažljivo pročitajte ove važne informacije i sačuvajte ih za buduću upotrebu. Dodaci…
- Važne bezbednosne informacijep. 17
Pre korišćenja aparata i njegovih dodataka, pažljivo pročitajte ove važne informacije i sačuvajte ih za buduću upotrebu. Dodaci koje ste dobili u kompletu mogu…
- Korišćenje aparatap. 19
Ograničenja upotrebe - Rezervoar za vodu koristite samo na tvrdim podovima sa vodootpornim površinskim premazom (kao što su linoleum, emajlirane pločice i…
- Naručivanje priborap. 19
Da biste kupili pribor ili rezervne dijelove, posjetite www.philips.com/parts-and-accessories ili zastupnika kompanije Philips. Možete i da se obratite centru…
- Garancija i podrškap. 19
Versuni za ovaj proizvod daje garanciju u trajanju od dvije godine nakon kupovine. Ta garancija ne važi ako do kvara dođe zbog pogrešne upotrebe ili lošeg…
- Reciklažap. 19
Ovaj simbol znači da električni proizvodi i baterije ne smeju da se odlažu u normalan kućni otpad (sl. 3). - Pridržavajte se propisa vaše zemlje u vezi sa…
- Uklanjanje punjivih baterijap. 19
Izvadite punjive baterije iz proizvoda prije nego što ga bacite. Prije nego što izvadite bateriju, provjerite da li je uređaj isključen iz zidne utičnice i da…
- Vrijeme korišćenjap. 19
Režim Vrijeme korišćenja Korišćenje aparata sa Turbo režimom* Do 30 minuta Korišćenje aparata sa Eco režimom** Do 80 minuta * Turbo režim, samo za ručni…
- Signali na korisničkom interfejsu i njihovo značenjep. 20
Signal Opis signala Značenje signala E1 Crveni spoljni krug. Trougao sa znakom „!“ u sredini. Kvar aparata. Izvadite bateriju (sl. 5), sačekajte 10 sekundi, a…
- Otklanjanje grešakap. 21
U ovom poglavlju dat je pregled najčešćih problema sa kojima se možete sresti pri radu s ovim aparatom. Ako ne možete riješiti neki problem koristeći donje…