Philips XC7043 user manual

Contents

1. Important safety informationp. 6

   Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary…

2. Ordering accessoriesp. 7

   '). - Make sure that the appliance is installed with the charging station attached to the wall according to the instructions in the user manual. - Never use…

3. Warranty and supportp. 8

   If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet

4. Recyclingp. 8

   This symbol means that electrical products and batteries shall not be disposed of with normal household waste (Fig. 3). - Follow your country’s rules for the…

5. Troubleshootingp. 8

   This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below…

6. Důležité bezpečnostní informacep. 12

   Před použitím přístroje a jeho příslušenství si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro budoucí použití. Dodané…

7. Objednávání příslušenstvíp. 13

   '). - Ujistěte se, že je nabíjecí stanice přístroje upevněna ke zdi podle pokynů v uživatelské příručce. - Nikdy nepoužívejte příslušenství nebo díly od jiných…

8. Záruka a podporap. 13

   Potřebujete-li další informace či podporu, navštivte web www.philips.com/support nebo si prostudujte záruční list s mezinárodní platností.

9. Recyklacep. 14

   Tento symbol znamená, že elektrické výrobky a baterie nesmí být likvidovány společně s běžným domácím odpadem (obr. 3). - Dodržujte předpisy vaší země týkající…

10. Řešení problémůp. 14

    V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících…

11. Tähtis ohutusteavep. 18

    Enne seadme ja selle tarvikute kasutamist lugege antud oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles. Toote juurde kuuluvad tarvikud võivad…

12. Tarvikute telliminep. 19

    '). - Kontrollige, et seade oleks paigaldatud koos seinale kinnitatud laadimisjaamaga vastavalt kasutusjuhendi juhistele. - Ärge kunagi kasutage selliseid…

13. Garantii ja tootetugip. 19

    Kui vajate teavet või abi, külastage Philipsi veebilehte www.philips.com/support või lugege läbi üleilmne garantiileht

14. Taaskasutusp. 19

    See sümbol tähendab, et elektritooteid ja akusid ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka (joon. 3).

15. Veaotsingp. 20

    Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis teil seadmega tekkida võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada…

16. Važne sigurnosne informacijep. 23

    Pažljivo pročitajte te važne informacije prije nego li se budete koristili uređajem i njegovim dodacima te ih pohranite za buduću upotrebu. Isporučeni dodaci…

17. Naručivanje dodatakap. 24

    '). - Osigurajte da uređaj bude montiran na zid tako da se stanica za punjenje pričvrsti na zid sukladno uputama u korisničkom priručniku. - Nikad se nemojte…

18. Jamstvo i podrškap. 24

    Ako su Vam potrebne informacije ili podrška, molimo posjetite www.philips.com/support ili pročitajte brošuru o međunarodnom jamstvu.

19. Recikliranjep. 25

    Ovaj simbol znači da se električni proizvodi i baterije ne smiju odlagati zajedno s uobičajenim kućanskim otpadom (sl. 3). - Poštujte državne propise o…

20. Rješavanje problemap. 25

    U ovom je poglavlju sažetak većine osnovnih problema s uređajem s kojima se možete susresti. Ako ne možete riješiti problem s dolje navedenim informacijama…

21. Svarīga informācija par drošībup. 29

    Pirms ierīces un tās piederumu lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to turpmākām uzziņām. Komplektā iekļautie piederumi dažādiem…

22. Piederumu pasūtīšanap. 30

    '), nomainiet to. - Ierīcei jābūt uzstādītai kopā ar uzlādes staciju, kas atbilstoši norādījumiem lietotāja rokasgrāmatā piestiprināta pie sienas. - Nekad…

23. Garantija un atbalstsp. 30

    Ja nepieciešama informācija vai atbalsts, lūdzu, apmeklējiet vietni www.philips.com/support vai lasiet starptautiskās garantijas bukletu.

24. Otrreizējā pārstrādep. 31

    Šis simbols nozīmē, ka elektriskos produktus un baterijas nedrīkst likvidēt kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem (3. att.). - Ievērojiet vietējos…

25. Traucējummeklēšanap. 31

    Šajā nodaļā ir apkopotas izplatītākās problēmas, kas var rasties, izmantojot šo ierīci. Ja jūs nevarat atrisināt problēmu, izmantojot tālāk norādīto…

26. Svarbi saugos informacijap. 35

    Prieš pradėdami naudoti prietaisą ir jo priedus atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje. Skirtingiems…

27. Priedų užsakymasp. 36

    '). - Įsitikinkite, ar prietaisas sumontuotas įkrovimo stotelę pritvirtinant prie sienos, kaip nurodyta vartotojo vadovo instrukcijose. - Nenaudokite kitų…

28. Garantija ir pagalbap. 36

    Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite www.philips.com/support arba perskaitykite tarptautinės garantijos lankstinuką.

29. Perdirbimasp. 37

    Šis simbolis reiškia, kad elektros produktai ir akumuliatoriai negali būti išmetami su buitinėmis atliekomis (pav. 3). - Laikykitės šalies taisyklių, skirtų…

30. Trikčių diagnostika ir šalinimasp. 37

    Šiame skirsnyje apibendrintos dažniausios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami prietaisą. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti…