Loading manual…
Loading manual…
Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary…
'). - Make sure that the appliance is installed with the charging station attached to the wall according to the instructions in the user manual. - Be careful…
If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet.
This symbol means that electrical products and batteries shall not be disposed of with normal household waste (Fig. 3). - Follow your country’s rules for the…
XC8049, XC8047, XC8043 XC8045 Using the appliance with Turbo power mode Up to 28 minutes Up to 28 minutes Using the appliance with Normal power mode (Setting…
Signal Description of signal Meaning of signal The signal '00' and the battery icon flash on the display. The battery is empty.
This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below…
Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet og tilbehøret tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug. Det medfølgende tilbehør…
'). - Sørg for, at apparatet installeres med opladerstationen monteret på væggen ifølge anvisningerne i brugervejledningen. - Pas på, når du borer hullerne til…
Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i folderen om international garanti
Dette symbol betyder, at elektriske produkter og batterier ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (fig. 3).
XC8049, XC8047, XC8043 XC8045 Brug af apparatet med Turbo-effekt Op til 28 minutter Op til 28 minutter Brug af apparatet med normal effekt (indstilling 2) Op…
Signal Beskrivelse af signal Signalets betydning Når batteriet er afladet, blinker signalet "00" og batteriikonet på displayet. Batteriet er tomt. Et tal…
Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg…
Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts und des Zubehörs aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.…
Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie www.philips.com/parts-and-accessories, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an…
Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift
Dieses Symbol bedeutet, dass Elektrogeräte und Akkus/Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll (Abb. 3) entsorgt werden dürfen. - Beachten Sie die örtlichen…
XC8049, XC8047, XC8043 XC8045 Das Gerät mit dem Turbo- Betriebsmodus verwenden Bis zu 28 Minuten Bis zu 28 Minuten Das Gerät mit normalem Betriebsmodus…
Signal Beschreibung des Signals Bedeutung des Signals Das Signal „00“ und das Batteriesymbol blinken auf dem Display. Der Akku ist vollständig entladen. Einen…
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden…
Antes de utilizar el aparato y sus accesorios, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara consultarla en un futuro. Los…
'). - Asegúrese de que el aparato está instalado con la estación de carga colocada en la pared según las instrucciones del manual de usuario. - Tenga cuidado…
Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía internacional.
Este símbolo significa que los productos eléctricos y las baterías no se deben eliminar como residuos domésticos corrientes sin clasificar (Fig. 3). - Siga la…
XC8049, XC8047, XC8043 XC8045 Uso del aparato con el modo de alimentación Turbo Hasta 28 minutos Hasta 28 minutos Uso del aparato con el modo de alimentación…
Señal Descripción de la indicación Significado La señal '00' y el icono de la batería parpadean en la pantalla. La pila está descargada.
En este capítulo se resumen los problemas más comunes que pueden surgir al usar el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información…
Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservezles pour un usage ultérieur. Les accessoires…
»). - Assurez-vous que l’appareil est installé avec la base de charge fixée au mur, conformément aux instructions du mode d’emploi. - Afin d’éviter tout risque…