Loading manual…
Loading manual…
Introduction Thanks for buying this Philips product! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at…
Thanks for buying this Philips product! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/registerspeedpro-aqua
Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary…
'. - Clean the water tank according to the instructions. The water tank is not dishwasher-proof. - Do not use aggressive cleaning agents or tools to clean the…
This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to…
This symbol means that electrical products and batteries shall not be disposed of with normal household waste (Fig. 4). - Follow your country’s rules for the…
This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below…
Introduktion Tak, fordi du har købt denne Philips-produkt! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på…
Tak, fordi du har købt denne Philips-produkt! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på…
Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet og tilbehøret tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug. Det medfølgende tilbehør…
Du kan købe tilbehør og reservedele på www.philips.com/parts-and-accessories eller hos din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale…
Dette produkt er fremstillet af og sælges under ansvar af Versuni Holding B.V., og Versuni Holding B.V. er garant i forhold til dette produkt. Versuni Holding…
Dette symbol betyder, at elektriske produkter og batterier ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (fig. 4). - Følg den nationale…
Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg…
Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses Philips-Produkts! Um die Kundenunterstützung von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter…
Vielen Dank für den Kauf dieses Philips-Produkts! Um die Kundenunterstützung von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter…
Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts und des Zubehörs aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.…
Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie www.philips.com/parts-and-accessories, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an…
Dieses Produkt wurde hergestellt und wird unter der Verantwortung von Versuni Holding B.V. verkauft, und Versuni Holding B.V. ist der Garantiegeber für dieses…
Dieses Symbol bedeutet, dass Elektrogeräte und Akkus/Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll (Abb. 4) entsorgt werden dürfen. - Beachten Sie die örtlichen…
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden…
Introducción Gracias por comprar este producto Philips. Para sacar el máximo partido a los servicios de asistencia que Philips le ofrece, registre el producto…
Gracias por comprar este producto Philips. Para sacar el máximo partido a los servicios de asistencia que Philips le ofrece, registre el producto en…
Antes de utilizar el aparato y sus accesorios, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara consultarla en un futuro. Los…
'). - No utilice nunca accesorios ni piezas de otros fabricantes o que Philips no recomiende específicamente. Si utiliza este tipo de accesorios o piezas, la…
Este producto ha sido fabricado por Versuni Holding B.V. y se vende bajo su responsabilidad, y Versuni Holding B.V. es el garante en relación con este…
Este símbolo significa que los productos eléctricos y las baterías no se deben eliminar como residuos domésticos corrientes sin clasificar (Fig. 4). - Siga la…
En este capítulo se resumen los problemas más comunes que pueden surgir al usar el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información…
Introduction Merci d’avoir acheté ce produit Philips ! Pour profiter pleinement des avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse…
Merci d’avoir acheté ce produit Philips ! Pour profiter pleinement des avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse…