Philips Sonic electric toothbrush HX9372/04 user manual

Contents

1. Introductionp. 6

   Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome

2. Importantp. 6

   Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger - Keep the charger away from water. Do not place or store…

3. General description (Fig. 1)p. 10

   Hygienic travel cap 2 Brush head with unique identifier 3 Handle with ergonomic shape 4 Recessed power on/off button 5 Hidden brushing mode display 6 Charge…

4. Preparing for usep. 10

   Attaching the brush head 1 Align the brush head so the bristles point in the same direction as the front of the handle (Fig. 2). 2 Firmly press the brush head…

5. Using the appliancep. 12

   Brushing instructions 1 Wet the bristles (Fig. 8). 2 Apply a small amount of toothpaste on the bristles (Fig. 9). 3 Place the toothbrush bristles against the…

6. Featuresp. 14

   Quadpacer The Quadpacer is an interval timer that has a short beep and pause to remind you to brush the 4 sections of your mouth. Depending on the brushing…

7. Traveling with the appliancep. 15

   Open the travel case and remove the middle insert. 2 Place the charger base and wall adapter in the bottom of the case. 3 Insert the toothbrush handle…

8. Cleaningp. 15

   Note: Do not clean the brush head, handle, charging base or USB travel case in the dishwasher. The glass is dishwasher safe. Toothbrush handle 1 Remove the…

9. Storagep. 16

   If you are not going to use your Philips Sonicare for an extended period of time, unplug the charger from the electrical outlet, clean it and store it in a…

10. Replacementp. 16

    Brush head Replace Philips Sonicare brush heads every 3 months to achieve optimal results. Use only Philips Sonicare replacement brush heads

11. Recyclingp. 16

    This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 27). - This symbol means that this product contains…

12. Removing the rechargeable batteryp. 16

    Warning: Only remove the rechargeable battery when you discard the appliance. Make sure the battery is completely empty when you remove it. To remove the…

13. Guarantee and supportp. 18

    If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the separate worldwide guarantee leaflet. Guarantee restrictions The terms of…

14. Úvodp. 19

    Společnost Philips Vám gratuluje ke koupi a vítá Vás! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na…

15. Důležitép. 19

    Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití. Nebezpečí - Chraňte nabíječku před kontaktem s…

16. Všeobecný popis (obr. 1)p. 23

    Hygienická cestovní krytka 2 Hlava kartáčku s jedinečným identifikátorem 3 Rukojeť s ergonomickým tvarem 4 Zapuštěné tlačítko pro zapnutí/vypnutí přístroje 5…

17. Příprava k použitíp. 23

    Nasazení hlavy kartáčku 1 Nasaďte hlavu kartáčku tak, aby vlákna směřovala stejným směrem jako přední strana rukojeti (obr. 2). 2 Hlavici kartáčku pevně…

18. Použití zastřihovačep. 25

    Pokyny k čištění zubů 1 Navlhčete štětiny (obr. 8). 2 Naneste na štětiny (obr. 9) malé množství zubní pasty. 3 Přiložte štětiny kartáčku k zubům pod mírným…

19. Funkcep. 27

    Quadpacer Funkce Quadpacer je intervalový časovač, který vám pomocí krátkého pípnutí a pozastavení pomůže zvládnout vyčistit všechny 4 části ústní dutiny. V…

20. Cestování s přístrojemp. 28

    Otevřete cestovní pouzdro a vyjměte prostřední vložku. 2 Umístěte základnu nabíječky a nástěnný adaptér na dno pouzdra. 3 Zasuňte rukojeť zubního kartáčku pod…

21. Čištěníp. 28

    trvat alespoň 1 minutu. Cestování s přístrojem 1 Otevřete cestovní pouzdro a vyjměte prostřední vložku. 2 Umístěte základnu nabíječky a nástěnný adaptér na dno…

22. Skladováníp. 29

    Pokud kartáček Philips Sonicare nebudete delší dobu používat, odpojte nabíječku z elektrické zásuvky, očistěte ji a uložte na chladném a suchém místě mimo…

23. Výměnap. 29

    Hlavice kartáčku Hlavice kartáčku Philips Sonicare vyměňujte každé 3 měsíce. Tak dosáhnete optimálních výsledků. Používejte pouze náhradní hlavice kartáčků…

24. Recyklacep. 29

    Tento symbol znamená, že výrobek nelze likvidovat s běžným komunálním odpadem (2012/19/EU) (obr. 27). - Symbol na výrobku znamená, že tento výrobek obsahuje…

25. Vyjmutí akumulátorup. 30

    Varování: Až budete přístroj likvidovat, vyjměte z něj akumulátor. Před vyjmutím akumulátoru se ujistěte, že je úplně prázdný. Chcete-li vyjmout nabíjecí…

26. Záruka a podporap. 31

    Více informací nebo podporu naleznete na adrese www.philips.com/support nebo na samostatném záručním listu s celosvětovou platností. Omezení záruky Podmínky…

27. Sissejuhatusp. 32

    Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philipsi poolt! Philipsi pakutava tootetoe eeliste täielikuks kasutamiseks registreerige oma toode veebisaidil…

28. Oluline!p. 32

    Enne seadme kasutamist lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt ja hoidke see edaspidiseks alles. Oht - Ärge tehke laadijat märjaks. Ärge pange ega hoidke seda…

29. Üldine kirjeldus (joon. 1)p. 36

    Hügieeniline reisivutlar 2 Ainulaadse tuvastusmärgisega harjapea 3 Ergonoomilise kujuga käepide 4 Süvendis sisse-väljalülitamise nupp 5 Peidetud…

30. Kasutamiseks valmistuminep. 36

    Harjapea kinnitamine 1 Pange harjapea kohakuti käepideme (joon. 2) esiküljega ühes suunas osutavate harjastega. 2 Vajutage harjapea kindla liigutusega…