Loading manual…
Loading manual…
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome
Read this important information carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger - Never immerse the appliance in water or any…
Filter 2 Filter body 3 Jug lid 4 Glass jug 5 Hotplate 6 On/off switch 7 Water tank 8 Filter Lid 9 Water tank lid 2 3 4 5 1 9 8 7 6 4 English
Note: Do not place a paper filter with ground coffee in the filter. Note: Always flush the appliance with fresh water before first use. 1 1 Clean the filter…
1 Open the filter lid. 6 English
The drip stop function enables you to remove the jug from the coffeemaker before the brewing process is finished. When you remove the jug, the drip stop stops…
Caution: Always unplug the appliance before you start to clean it. Caution: Never immerse the appliance in water. 1 1 Clean the outside of the coffeemaker with…
keeps the inside of the water tank clean. 9 English
To buy accessories or spare parts, visit www.philips.com/parts-and-accessories or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care…
If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet. 11 English
This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below…
Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на…
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тази важна информация и я запазете за справка в бъдеще. Опасност - Никога не потапяйте уреда във вода или друга…
Филтър 2 Тяло на филтъра 3 Капак на каната 4 Стъклена кана 5 Нагревателна плоча 6 Ключ за вкл./изкл. 7 Воден резервоар 8 Капак на филтъра 9 Капак на водния…
Забележка: Не поставяйте хартиен филтър със смляно кафе във филтъра. Забележка: Винаги промивайте уреда с прясна вода преди първата употреба. 1 1 Почистете…
1 Отворете капака на филтъра. 18 Български
Функцията за спиране на прокапването ви позволява да извадите каната от кафемашината, преди процесът на приготвяне да завърши. Когато извадите каната…
Внимание: Винаги изключвайте уреда, преди да започнете да го почиствате. Внимание: Никога не потапяйте уреда във вода. 1 1 Почиствайте кафемашината отвън с…
Премахнете накипа от кафемашината, когато забележите прекалено много пара или когато времето за приготвяне се увеличи. Препоръчително е да премахвате накипа от…
За да закупите аксесоари или резервни части, посетете www.philips.com/parts-and-accessories или се обърнете към вашия търговец на Philips. Можете също така да…
Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете www.philips.com/support или прочетете листовката за международна гаранция
Този символ означава, че продуктът не може да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци (2012/19/ЕС). - Следвайте правилата на вашата държава за…
В тази глава са обобщени най-честите проблеми, които може да срещнете при използване на уреда. Ако не можете да решите проблема с долупосочената информация…
Společnost Philips Vám gratuluje ke koupi a vítá Vás! Chcete-li plně využívat podporu, kterou nabízí společnost Philips, zaregistrujte si produkt na adrese…
Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro budoucí použití. Nebezpečí - Nikdy přístroj nesmíte…
Filtr 2 Tělo filtru 3 Víko konvice 4 Skleněná konvice 5 Plotýnka 6 Vypínač pro zapnutí/vypnutí 7 Nádržka na vodu 8 Víko filtru 9 Víko nádržky na vodu 2 3 4 5 1…
Poznámka: Do filtru nevkládejte papírový filtr s mletou kávou. Poznámka: Před prvním použitím vždy vypláchněte přístroj čerstvou vodou. 1 1 Vyčistěte filtr…
1 Otevřete víko filtru. 30 Česky
umožňuje odstranit konvici z kávovaru ještě před dokončením vaření. Když konvici vyjmete, zarážka zastaví tok kávy do konvice. Poznámka: Proces vaření se…