Philips Sonic electric toothbrush HX9352/04 user manual

Contents

1. Introductionp. 6

   Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome

2. Importantp. 6

   Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger - Keep the charger away from water. Do not place or store…

3. General description (Fig. 1)p. 10

   Hygienic travel cap 2 Brush head with unique identifier 3 Handle with ergonomic shape 4 Recessed power on/off button 5 Hidden brushing mode display 6 Charge…

4. Preparing for usep. 10

   Attaching the brush head 1 Align the brush head so the bristles point in the same direction as the front of the handle (Fig. 2). 2 Firmly press the brush head…

5. Using the appliancep. 12

   Brushing instructions 1 Wet the bristles (Fig. 8). 2 Apply a small amount of toothpaste on the bristles (Fig. 9). 3 Place the toothbrush bristles against the…

6. Featuresp. 14

   Quadpacer The Quadpacer is an interval timer that has a short beep and pause to remind you to brush the 4 sections of your mouth. Depending on the brushing…

7. Traveling with the appliancep. 15

   Open the travel case and remove the middle insert. 2 Place the charger base and wall adapter in the bottom of the case. 3 Insert the toothbrush handle…

8. Cleaningp. 15

   Note: Do not clean the brush head, handle, charging base or USB travel case in the dishwasher. The glass is dishwasher safe. Toothbrush handle 1 Remove the…

9. Storagep. 16

   If you are not going to use your Philips Sonicare for an extended period of time, unplug the charger from the electrical outlet, clean it and store it in a…

10. Replacementp. 16

    Brush head Replace Philips Sonicare brush heads every 3 months to achieve optimal results. Use only Philips Sonicare replacement brush heads

11. Recyclingp. 16

    This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 27). - This symbol means that this product contains…

12. Removing the rechargeable batteryp. 16

    Warning: Only remove the rechargeable battery when you discard the appliance. Make sure the battery is completely empty when you remove it. To remove the…

13. Guarantee and supportp. 18

    If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the separate worldwide guarantee leaflet. Guarantee restrictions The terms of…

14. Einführungp. 19

    Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter…

15. Wichtigp. 19

    Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Gefahr - Halten Sie das…

16. Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)p. 24

    Hygienische Schutzkappe 2 Bürstenkopf mit einzigartiger Kennung 3 Ergonomisches Handstück 4 Vertiefter Ein-/Ausschalter 5 Verstecktes Putzmodusdisplay 6…

17. Vorbereiten für den Gebrauchp. 24

    Den Bürstenkopf befestigen 1 Richten Sie den Bürstenkopf so aus, dass die Borsten in die gleiche Richtung wie die Vorderseite des Handstücks (Abb. 2) zeigen.…

18. Das Gerät benutzenp. 26

    Putzanleitung 1 Feuchten Sie die Borsten (Abb. 8) an. 2 Tragen Sie etwas Zahnpasta auf die Borsten (Abb. 9) auf. 3 Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in…

19. Produktmerkmalep. 28

    Quadpacer Der Quadpacer ist ein Intervalltimer mit einem kurzen akustischen Signal gefolgt von einer Pause, damit die 4 Abschnitte des Mundes geputzt werden.…

20. Unterwegs mit dem Gerätp. 29

    Öffnen Sie die Reisetasche und entfernen Sie die mittlere Einlage. 29 Deutsch

21. Pflegep. 30

    Hinweis: Bürstenkopf, Halter, Ladestation oder USB-Reisetasche dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. Das Glas ist spülmaschinenfest. Handstück der…

22. Aufbewahrungp. 31

    Wenn Sie die Philips Sonicare über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, ziehen Sie die Ladestation aus der Steckdose, reinigen Sie sie, und bewahren Sie…

23. Austauschp. 31

    Bürstenkopf Um optimale Ergebnisse zu erzielen, tauschen Sie Philips Sonicare Bürstenköpfe spätestens nach 3 Monaten aus. Benutzen Sie ausschließlich…

24. Recyclingp. 31

    Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU) (Abb. 27). - Dieses Symbol bedeutet, dass das…

25. Den Akku entfernenp. 31

    Warnhinweis: Bauen Sie den wiederaufladbaren Akku nur zur Entsorgung des Geräts aus. Vergewissern Sie sich, dass der Akku ganz leer ist, bevor Sie ihn…

26. Garantie und Supportp. 33

    Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support , oder lesen Sie die internationale Garantieschrift.…

27. Introducciónp. 34

    Enhorabuena por la adquisición de este producto, y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el producto…

28. Importantep. 34

    Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitase consultarlo en el futuro. Peligro - Mantenga el cargador…

29. Descripción general (Fig. 1)p. 38

    Capuchón higiénico 2 Cabezal del cepillo con identificador exclusivo 38 Español

30. Preparación para su usop. 39

    Cómo fijar el cabezal del cepillo 1 Alinee el cabezal del cepillo de manera que las cerdas apunten en la misma dirección que la parte frontal del mango (Fig.…