Loading manual…
Loading manual…
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: Save these instructions for the local electrical inspector’s use. Please leave these…
Before you begin 9 WARNING Improper installation of gas appliances and ventilation hoods can create a risk for carbon monoxide which can be harmful. To reduce…
WARNING Improper installation of gas appliances and ventilation hoods can create a risk for carbon monoxide which can be harmful. To reduce the risk of carbon…
Overall dimensions This model series features brushed stainless-steel filters, LED lights, and side trims. NOTE: Transition is centered horizontally. For…
Clearances and requirements The custom insert unit is designed for installation inside a custom-built hood assembly. It is for ducting to the outside. It…
WARNING The appliance must be grounded. • The unit requires a 120V AC, 60Hz. 15A branch circuit. • The hood should only be connected to a dedicated circuit…
The exhaust air is discharged upwards through a duct or directly through the outside wall into the open. • The hood can be mounted on the wall only with a…
Blower motors All blower models are sold separately. It is recommended to use only Thermador blowers with Thermador Pro ventilation hoods. See the “Ventilation…
Discharge direction The exhaust air is discharged upwards through a duct or directly through the outside wall into the open. The hood can be mounted on the…
CAUTION Before installing, turn power OFF at the service panel. Lock service panel to prevent power from being turned ON accidentally. The unit must be mounted…
CAUTION The hood requires at least two people to lift it safely. Hidden surfaces may have sharp edges. Use caution when handling the appliance. Failure to do…
” beginning on page 12. 9. Connect the electrical wiring. a) Connect wiring for applicable blower motor (see blower instructions beginning on page 12). 10.…
Connecting the electrical wire 1. Run a 120V AC, 15A circuit power cable or 20A for a PHxxGWS product and the VTR2FZ blower from the service panel through one…
Parts included • 1 – 25ft cable • 2 – Adapter cables (NOT NEEDED for all models) Blower extension cable connection The internal blower harness should be routed…
Local codes may require the use of an additional backdraft and/or make-up air damper. Contact your local HVAC professional for specific requirements. This hood…
Before you begin, read these instructions carefully. It is recommended that the Remote Control be wired to the hood after the hood is installed. REMCPW parts…
NOTE: DO NOT use burners, elements, or oven while hood is disassembled. 1. Turn the fan and lights off. 2. Remove all plastic from hood pieces. 3. Insert in…
and service Installer checklist Final check To clean and protect exterior surfaces • The stainless steel surfaces may be cleaned by wiping with a damp soapy…
Troubleshooting See the Use and Care Guide for troubleshooting information. Refer to the Statement of Product Warranty in the Use and Care Guide. Please be…
when calling. To reach a service representative, see the contact information at the back of the manual. Before calling, please note the complete model and…
AVERTISSEMENT Une mauvaise installation d'appareils à gaz et de hottes de ventilation peut créer un risque de monoxyde de carbone, qui peut être nocif. Pour…
Dimensions générales Cette série de modèles comporte des filtres en acier inoxydable brossé, des lumières de LED, et des garnitures latérales. NOTE : Le…
Dégagements et exigences Largeur de la hotte • La largeur de la hotte ne doit pas être moindre que celle de la surface de cuisson. Pour un bon rendement, le…
AVERTISSEMENT Cet appareil doit être mis à la terre. • Cet appareil doit être branché à un circuit de dérivation de 120 VCA, 60 Hz, 15 A. • La hotte doit être…
L’air est évacué vers le haut, par le biais d’un conduit, ou directement à l’extérieur à travers le mur arrière. • Un rendement adéquat dépend d'un conduit…
REMARQUE : L'image ne présente pas toutes les dispositions ou méthodes d'installation. Elle est à titre indicatif SEULEMENT
N’utilisez que des ventilateurs Thermador avec les hottes Thermador. Consultez le « Guide de Planification de Ventilation » pour connaître les ventilateurs…
Orientation de la sortie d’air L’air est évacué vers le haut, par le biais d’un conduit, ou directement à l’extérieur à travers le mur arrière. La hotte peut…
ATTENTION Avant de procéder à l’installation de l’appareil, éteignez l’alimentation du panneau électrique et bloquez le dispositif de déconnexion pour éviter…
ATTENTION Il faut au moins deux personnes pour la soulever en toute sécurité. Les surfaces cachées de l’appareil peuvent comporter des saillies coupantes.…