HP OneLam Combo A3 (3162) user manual

Contents

1. Read the Operating Manualp. 14

   Read this operating manual through carefully, observing all the information contained regarding handling and using the laminator. Keep the operating manual…

2. Intended Usep. 14

   The laminator has been conceived to complete hot laminating using hot laminating pouches and cold laminating using cold laminating pouches with a pouch…

3. Observe the Safety Informationp. 14

   Read and observe all the warnings to protect yourself and the environment from any harm. Warning! Risk of injury through electric shock. Improper handling of…

4. Checking the Package Contentsp. 16

   Check the package contents of the laminator before putting the laminator into operation. If anything is missing or damaged, do not put the laminator into…

5. General View of the Laminatorp. 17
6. Laminator Operating Modesp. 18

   The laminator can process all cold and hot laminating pouches in the thicknesses 75 μ, 80 μ and 125 μ. Hot Laminating When "hot laminating" mode is active, the…

7. Positioning and Starting Up the Laminatorp. 19

   The following section should help when starting up the laminator. 1 Set the laminator down on a level, stable working surface close to an easily accessible…

8. Before You Startp. 19

   Please observe the following information to ensure continued reliable operation of the laminator. Information on the Material • Do not laminate metallic, wet…

9. Operating the Laminatorp. 20

   The following section describes how to complete hot lamination and cold lamination. If the laminator is not used for a period of 30 minutes, the laminator…

10. Ending Operation of the Laminatorp. 21

    Switch the laminator off when you want to stop using the laminator. 1 Switch the power switch to OFF. 2 Disconnect the power plug from the power socket. 3…

11. Using the Cutting Device and Corner Rounderp. 22

    When required, you can cut the paper to be laminated or the laminating pouch to size using the cutting device and cut the corners of the pouch with the corner…

12. Troubleshootingp. 25

    Clearing Pouch Jams Pouches can jam due to the following: • the laminating pouch was not inserted straight into the laminator. • the transport rollers are…

13. Maintenance and Servicep. 26

    Clean the laminator at regular intervals and as necessary. Cleaning the Housing 1 Switch the power switch to OFF. 2 Disconnect the power plug from the power…

14. Technical Datap. 27

    Model Dimensions [mm] Power supply Laminating speed [mm/min] Max. laminating width [mm] Max. pouch thickness [mic] No. of transport rollers Max. ambient…

15. Disposalp. 28

    The adjacent symbol indicates laws dictate that electrical and electronic apparatus no longer required must be disposed of separate from domestic waste.…

16. Information on Storagep. 28

    The laminator must be stored safely after use. Observe the following information: Store the laminator • in its original packaging • in a dry, clean location •…

17. Queries and Servicep. 29

    Dear customer, we are delighted that you have chosen this equipment. In the case of a defect, please return the device together with the receipt and original…

18. Declaration of Conformityp. 29

    The CE Mark on the device confirms conformity. The Declaration of Conformity can be read online at www.hp.com/officeequipment. The UKCA mark on the device…

19. Manufacturerp. 29

    GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D-45527 Hattingen Germany

20. Bedienungsanleitung lesenp. 30

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die Hinweise bei der Handhabung Ihres Laminiergeräts. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung…

21. Bestimmungsgemäße Verwendungp. 30

    Das Laminiergerät ist geeignet für das Heißlaminieren mit Heißlaminierfolien und das Kaltlaminieren mit Kaltlaminierfolien in einer Laminierfolienstärke von 75…

22. Sicherheitshinweise beachtenp. 30

    Lesen und beachten Sie die Warnhinweise, um sich und die Umwelt zu schützen. Warnung! Verletzungsgefahr durch Stromschlag. Fehlerhafter Umgang mit Ihrem…

23. Verpackungsinhalt prüfenp. 32

    Prüfen Sie den Verpackungsinhalt Ihres Laminiergeräts, bevor Sie Ihr Laminiergerät in Betrieb nehmen. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, nehmen Sie das…

24. Ihr Laminiergerät im Detailp. 33
25. Betriebsarten des Laminiergerätsp. 34

    Das Laminiergerät kann alle Kaltund Heißlaminierfolien in den Stärken 75 μ, 80 μ und 125 μ verarbeiten. Heißlaminierung Bei der Betriebsart „Heißlaminierung“…

26. Laminiergerät aufstellen und in Betrieb nehmenp. 35

    Der folgende Absatz unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme des Laminiergeräts. 1 Stellen Sie das Laminiergerät standsicher auf einer ebenen, waagerechten…

27. Bevor Sie loslegenp. 35

    Die folgenden Hinweise helfen, dass das Laminiergerät stets so funktioniert, wie Sie es erwarten. Hinweise zum Material • Laminieren Sie keine metallenen…

28. Laminiergerät bedienenp. 36

    Der folgende Absatz beschreibt, wie Sie Heißlaminieren und Kaltlaminieren können. Wenn Sie das Laminiergerät für 30 Minuten nicht verwenden, geht das…

29. Betrieb des Laminiergeräts beendenp. 37

    Schalten Sie das Laminiergerät aus, wenn Sie den Betrieb des Laminiergeräts einstellen. 1 Schalten Sie den Netzschalter in die Position OFF. 2 Entfernen Sie…

30. Schneidevorrichtung und Eckenabrunder benutzenp. 38

    Sie können bei Bedarf das zu laminierende Papier oder die Folie mit der Schneidevorrichtung zuschneiden und die Ecken der Folie mit dem Eckenabrunder abrunden.…