LG GBB59PZFZB user manual

Contents

1. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część2p. 2
2. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część3p. 3

   CONSIGNES DE SÉCURITÉ FR Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou…

3. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część4p. 4

   FR Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques…

4. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część5p. 5

   FR •Veiller à ne pas faire pointer la fiche d'alimentation vers le haut ni à laisser l'appareil appuyer sur la fiche électrique. •Installer l'appareil sur un…

5. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część6p. 6

   FR •Ne pas appliquer de force excessive ou frapper le carter arrière de l'appareil. •Ne pas mettre d'animaux vivants dans l'appareil, comme des animaux…

6. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część7p. 7

   FR Maintenance •Débrancher le cordon d'alimentation avant de nettoyer l'appareil ou de remplacer la lampe à l'intérieur (le cas échéant). •Brancher…

7. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część8p. 8

   FR Sécurité technique •Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, exemptes d'obstruction. •N'utilisez…

8. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część9p. 9

   FR ATTENTION Pour réduire le risque de blessures légères à une personne, dysfonctionnement ou dommages au produit ou à la propriété lors de l'utilisation de…

9. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część10p. 10

   FR •Si la charnière de la porte de l'appareil est endommagée ou fonctionne mal, cesser l'utilisation et contacter un centre de service LG Electronics. •Ne pas…

10. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część11p. 11

    Dimensions et dégagements Une distance trop faible des éléments adjacents peut entraîner une dégradation de la capacité de congélation et des coûts…

11. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część12p. 12

    Raccorder l’appareil Après avoir installé l’appareil, branchez la fiche d’alimentation dans une prise de courant. REMARQUE • Après avoir branché le cordon…

12. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część13p. 13

    FR Pièces et fonctions Unité Smart Diagnosis ( * ) Cette fonction est utilisée lorsque vous communiquez avec le centre d’information client LG Electronics pour…

13. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część14p. 14

    Étagère pliante ( * ) C’est là que les aliments et articles hauts réfrigérés sont stockés. Bac à légumes frais ( * ) Il s'agit de l'endroit où les fruits et…

14. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część15p. 15

    Notes pour l'utilisation • Les utilisateurs doivent garder à l'esprit que du gel peut se former si la porte n'est pas complètement fermée, si l'humidité est…

15. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część16p. 16

    Capacité maximale de congélation • La fonction de Congélation express mettra le congélateur à sa capacité de congélation maximale. Elle prend généralement…

16. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część17p. 17

    REMARQUE • Le panneau de commande peut différer d'un modèle à l'autre. • Le panneau de commande se met automatiquement hors tension pour économiser l’énergie.…

17. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część18p. 18

    Réglage de la température Cela permet de régler la température du réfrigérateur ou la température du congélateur. • Appuyer sur le bouton Fridge ou Freezer…

18. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część19p. 19

    R F e é v e l é e r u t a r é p m e t e d e m r a l A Lorsque la température du réfrigérateur s’élève en raison d’une panne de secteur, le voyant LED de…

19. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część20p. 20

    REMARQUE • Si le bac à glaçons est trop rempli, les glaçons peuvent coller ensemble et être difficiles à enlever. • Appuyer sur le bouton Express Freeze du…

20. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część21p. 21

    Bac à légumes frais ( * ) L’humidité du compartiment à légumes peut être réglée en tournant le bouton 1 . Pour conserver des légumes. (Recommandé) Pour…

21. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część22p. 22

    Autres fonctions Alarme de porte ouverte L'alarme retentit 3 fois dans un intervalle de 30 secondes si la porte (compartiment réfrigérateur) est laissée…

22. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część23p. 23

    FR FONCTIONS SMART Application LG ThinQ Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur les modèles avec le Wi-Fi. L’application LG ThinQ vous permet de…

23. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część24p. 24

    • Le nom du réseau sans fil (SSID) doit être composé d'une combinaison de chiffres et de lettres anglais (les caractères spéciaux ne sont pas autorisés). •…

24. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część25p. 25

    FR Utiliser le diagnostic sonore pour diagnostiquer des problèmes Pour utiliser la méthode de diagnostic sonore, suivre les instructions ci-dessous. • Lancez…

25. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część26p. 26

    MAINTENANCE FR Notes relatives au nettoyage • Lorsque vous retirez une tablette ou un tiroir dans l'appareil, enlever tous les aliments stockés sur la tablette…

26. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część27p. 27

    Soulever le bac à légumes et le sortir en le .t n a rit ATTENTION • e rt ê t n e v u e p s e r u s s elb s e d e u q r e t o n z elliu e V causées par le poids…

27. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część28p. 28

    Remontage du couvercle du bac s e m u g é l à 1 Placer les saillies à l’intérieur du couvercle du bac à légumes sur les rainures à . e r è g a t é’l e d r u…

28. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część29p. 29

    DÉPANNAGE FR Symptômes Cause et solution Il n'y a pas de réfrigération ou de congélation. Y a-t-il une coupure de courant ? • Vérifier l'alimentation…

29. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część30p. 30

    FR Symptômes Cause et solution La porte de l'appareil est difficile à ouvrir. Avez-vous ouvert la porte juste après l'avoir fermée ? • Si vous essayez d'ouvrir…

30. V+_MFL70584302_v05_France&UK_Część31p. 31

    FR Symptômes Cause et solution L'appareil est bruyant et génère des sons anormaux. L'appareil est-il installé sur un sol faible ou qui n'est pas de niveau ? •…