Loading manual…
Loading manual…
2.1 Instalimi PARALAJMËRIM! Vetëm një person i kualifikuar duhet ta instalojë këtë pajisje. • Hiqni të gjithë paketimin. • Mos instaloni ose mos përdorni një…
3.1 Ndezja/fikja Ndezja 1. Futeni spinën në prizën e korrentit. 2. Rrotulloni rregullatorin e temperaturës në drejtim të akrepave të orës në një pozicion të…
KUJDES! Kjo pajisje frigoriferike nuk është e përshtatshme për ngrirjen e ushqimeve. 4.1 Vendosja e rafteve të derës Për ruajtje më të lehtë të ushqimit…
5.1 Si të kursejmë energjinë • Konfigurimi me sirtarët në pjesën e poshtme të pajisjes dhe rafte të shpërndarë në mënyrë të barabartë siguron përdorimin më të…
PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve të sigurisë. 6.1 Pastrimi i pjesës së brendshme Përpara përdorimit të parë, pastroni pjesën e brendshme dhe të gjithë…
PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve të sigurisë. 7.1 Çfarë duhet bërë nëse... Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Pajisja nuk punon. Pajisja është e fikur.…
Informacioni teknik ndodhet në pllakën e specifikimeve në anën e brendshme të pajisjes dhe në etiketën e energjisë. Kodi QR në etiketën e energjisë të dhënë me…
Instalimi dhe përgatitja e pajisjes për çfarëdo verifikimi EcoDesign duhet të jetë në përputhje me EN 62552 (EU). Kërkesat për ventilimin, dimensionet e…
2.1 Installation WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a damaged appliance. • Do…
3.1 Switching on/off Switching on 1. Insert the plug into the power socket. 2. Turn the temperature regulator clockwise to a medium setting. Switching off To…
CAUTION! This refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs. 4.1 Positioning the door shelves For easier storage of food, the door shelves…
5.1 Hints for energy saving • The configuration with the drawers in the bottom part of the appliance and shelves evenly distributed ensures the most efficient…
WARNING! Refer to Safety chapters. 6.1 Cleaning the interior Before first use clean the interior and all accessories with lukewarm water and neutral soap, then…
WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switched off. Switch…
The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label. The QR code on the energy label…
Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 (EU). Ventilation requirements, recess dimensions…
2.1 Montage WARNUNG! Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Montage des Geräts vornehmen. • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. • Montieren Sie…
3.1 EIN/AUS schalten Einschalten 1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. 2. Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf eine mittlere…
VORSICHT! Dieses Kühlgerät eignet sich nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln. 4.1 Positionieren der Türablagen Zur leichteren Lagerung von Lebensmitteln…
5.1 Tipps zum Energiesparen • Die effizienteste Energienutzung wird erreicht, wenn die Schubladen im unteren Teil des Geräts eingesetzt und die Ablagen…
WARNUNG! Sehen Sie Kapitel „Sicherheitshinweise“. 6.1 Reinigung des Innenraums Reinigen Sie das Innere und alle Zubehörteile vor dem ersten Gebrauch mit…
WARNUNG! Sehen Sie Kapitel „Sicherheitshinweise“. 7.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist…
Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild innen im Gerät sowie auf der Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet…